L’onesta’ de mi nonna

L’ onesta’ de mi nonna

 

Quanno che nonna mia pijò marito

nun fece mica come tante e tante

che doppo un po’ se troveno l’amante…

Lei, in cinquant’anni, nu’ l’ha mai tradito!

 

Dice che un giorno un vecchio impreciuttito1

che je voleva fa’ lo spasimante

je disse: – V’arigalo ‘sto brillante

se venite a pijavvelo in un sito. –

 

Un’antra, ar posto suo, come succede,

j’avrebbe detto subbito: – So’ pronta.

Ma nonna, ch’era onesta, nun ciagnede;2

 

anzi je disse: – Stattene lontano… –

Tanto ch’adesso, quanno l’aricconta,

ancora ce se mozzica3 le mano!4

 

1) Ripicchiato.

2) Non vi andò.

3) Si morde.

4) Perché si pente di non averlo fatto.

 

di Trilussa

Articolo precedenteL’ingiustizzie der monno
Articolo successivoAppuntamento con Dena De Rose al Jazz Club e con il Festival delle Arti e Danze